Bi To Pomislio - Prevod Na Italijanski

Prevod od "bi to pomislio" do Italijanski

Prevodi:

avrebbe l'mai

Nova reè koja je hipnotisala svet, èak i, ko bi to pomislio, gradiæ Don Kamila i Peponea.

Parola nuova che ha ipnotizzato il mondo...] [... perfino, chi l'avrebbe detto, il paese di Don Camillo e Peppone.]

Tko bi to pomislio o Friedi?

Chi l'avrebbe mai detto di Frieda?

Ko bi to pomislio o Johannu?

Chi l'avrebbe mai pensato di Johann?

Ko bi to pomislio, od svih ljudi, moj stari menadžer, Jakob Hajem.

Pensare che tra tutti proprio il mio allenatore, Jakob Heym.

Da, ne, mislim, ko bi to pomislio, zar ne?

Si, no, intendo, chi l'avrebbe mai detto, giusto?

Tko bi to pomislio, bebice. Mi smo civili.

Cosa devo dirti mia cara... siamo civili.

Vi æete zajedno? -Zašto bi to pomislio?

Perche' mai dovresti presumere che noi due staremo in stanza insieme?

Nitko tko vas je vidio, ne bi to pomislio, gospoðo Bird.

Nessuno, guardandoti, penserebbe mai una cosa del genere, Mrs Bird.

Tko bi to pomislio sva ta dobra djela pokušavajuæi oèistiti ovaj grad, a zamjenik povjerenika pijan ko zemlja u naruèju mrtve drolje.

Chi i' avrebbe mai detto! Tutti quei benefattori a ripulire la citta', e il Vice Commissario finisce ubriaco tra le braccia di una sgualdrina morta.

Èovek bi to pomislio, ali nije.

Lo crederesti, ma no. Un conservatore radicale.

Hari Bostok. Ko bi to pomislio?

Harry Bostock, chi l'avrebbe mai detto?

I meni se sviða ovo. Ko bi to pomislio?

Mi piace, chi ci avrebbe mai pensato?

Ko bi to pomislio kad sam tek došao ovamo...

Chi l'avrebbe immaginato, quando sono arrivato qui?

Ne, ali razumem zašto bi to pomislio.

No, ma posso capire perché lo pensi.

(Smeh) (Aplauz) Ko bi to pomislio?

(Risate) (Applausi) Chi lo avrebbe mai detto?

0.33648490905762s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?